Умови використання

Останнє оновлення: березень 2026

УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ

Останнє оновлення березень 2026

ЗГОДА З НАШИМИ ЮРИДИЧНИМИ УМОВАМИ

Ми — Lypa («Компанія», «ми», «нас», «наш»).

Ми керуємо мобільним додатком Lypa, а також будь-якими іншими пов'язаними продуктами та сервісами, що посилаються на ці юридичні умови («Юридичні умови») (разом — «Сервіси»).

Ви можете зв'язатися з нами електронною поштою за адресою [email protected].

Ці Юридичні умови є юридично обов'язковою угодою між вами, особисто або від імені юридичної особи («ви»), та Lypa щодо вашого доступу до Сервісів та їх використання. Отримуючи доступ до Сервісів, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погодилися дотримуватися всіх цих Юридичних умов. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З УСІМА ЦИМИ ЮРИДИЧНИМИ УМОВАМИ, ТО ВАМ ПРЯМО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ВИКОРИСТОВУВАТИ СЕРВІСИ І ВИ ПОВИННІ НЕГАЙНО ПРИПИНИТИ ЇХ ВИКОРИСТАННЯ.

Додаткові умови та положення або документи, які можуть час від часу публікуватися в Сервісах, цим прямо включаються до цих умов шляхом посилання. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд вносити зміни або поправки до цих Юридичних умов у будь-який час і з будь-якої причини. Ми сповістимо вас про будь-які зміни, оновивши дату «Останнього оновлення» цих Юридичних умов, і ви відмовляєтеся від права отримувати окреме повідомлення про кожну таку зміну. Ви зобов'язані час від часу переглядати ці Юридичні умови, щоб бути в курсі оновлень. На вас поширюватимуться і вважатиметься, що ви були ознайомлені та прийняли зміни в будь-яких переглянутих Юридичних умовах, продовжуючи використовувати Сервіси після дати публікації таких переглянутих Юридичних умов.

Ми рекомендуємо вам роздрукувати копію цих Юридичних умов для своїх записів.

ЗМІСТ

НАШІ СЕРВІСИ
ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
ЗАПЕВНЕННЯ КОРИСТУВАЧА
ЗАБОРОНЕНІ ДІЇ
МАТЕРІАЛИ, СТВОРЕНІ КОРИСТУВАЧАМИ
ЛІЦЕНЗІЯ НА МАТЕРІАЛИ
УПРАВЛІННЯ СЕРВІСАМИ
СТРОК ДІЇ ТА ПРИПИНЕННЯ
ЗМІНИ ТА ПЕРЕРВИ В РОБОТІ
ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
ВИПРАВЛЕННЯ
ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ
ДАНІ КОРИСТУВАЧА
ЕЛЕКТРОННІ КОМУНІКАЦІЇ, ТРАНЗАКЦІЇ ТА ПІДПИСИ
РІЗНЕ
СУПЕРЕЧКИ МІЖ КОРИСТУВАЧАМИ
ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

1. НАШІ СЕРВІСИ

Інформація, що надається під час використання Сервісів, не призначена для розповсюдження або використання будь-якою особою чи юридичною особою в будь-якій юрисдикції або країні, де таке розповсюдження або використання суперечило б закону або нормативному акту, або яке зобов'язувало б нас до будь-якої реєстрації в такій юрисдикції або країні. Відповідно, ті особи, які вирішують отримати доступ до Сервісів з інших місць, роблять це за власною ініціативою та несуть виключну відповідальність за дотримання місцевих законів в тій мірі, в якій вони застосовуються.

2. ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ

Наша інтелектуальна власність

Ми є власником або ліцензіатом всіх прав інтелектуальної власності на наші Сервіси, включаючи весь вихідний код, бази даних, функціонал, програмне забезпечення, дизайн вебсайту, аудіо, відео, текст, фотографії та графіку в Сервісах (разом — «Контент»), а також торговельні марки, знаки обслуговування та логотипи, що в них містяться («Знаки»).

Наш Контент і Знаки захищені законами про авторське право та торговельні марки (та різними іншими правами інтелектуальної власності та законами про недобросовісну конкуренцію) та міжнародними договорами по всьому світу.

Контент і Знаки надаються в Сервісах або через Сервіси «ЯК Є» виключно для вашого особистого, некомерційного використання або внутрішніх ділових цілей.

Ваше використання наших Сервісів

За умови дотримання вами цих Юридичних умов, включаючи розділ ЗАБОРОНЕНІ ДІЇ нижче, ми надаємо вам невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на:

доступ до Сервісів; та
завантаження або роздрукування копії будь-якої частини Контенту, до якого ви отримали належний доступ,

виключно для вашого особистого, некомерційного використання або внутрішніх ділових цілей.

За винятком випадків, передбачених у цьому розділі або в інших місцях наших Юридичних умов, жодна частина Сервісів та жодний Контент або Знаки не можуть бути скопійовані, відтворені, об'єднані, перевидані, завантажені, розміщені, публічно відображені, закодовані, перекладені, передані, розповсюджені, продані, ліцензовані або іншим чином використані в будь-яких комерційних цілях без нашого прямого попереднього письмового дозволу.

Якщо ви бажаєте використовувати Сервіси, Контент або Знаки іншим чином, ніж зазначено в цьому розділі або в інших місцях наших Юридичних умов, будь ласка, надішліть свій запит на адресу [email protected]. Якщо ми коли-небудь надамо вам дозвіл на розміщення, відтворення або публічне відображення будь-якої частини наших Сервісів або Контенту, ви повинні ідентифікувати нас як власників або ліцензіарів Сервісів, Контенту або Знаків та забезпечити, щоб будь-яке повідомлення про авторське право або права власності відображалося або було видиме при розміщенні, відтворенні або відображенні нашого Контенту.

Ми залишаємо за собою всі права, прямо не надані вам щодо Сервісів, Контенту та Знаків.

Будь-яке порушення цих Прав інтелектуальної власності є суттєвим порушенням наших Юридичних умов, і ваше право на використання наших Сервісів негайно припиняється.

Ваші матеріали

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цим розділом та розділом ЗАБОРОНЕНІ ДІЇ перед використанням наших Сервісів, щоб зрозуміти (а) права, які ви надаєте нам, та (б) обов'язки, які ви несете, коли розміщуєте або завантажуєте будь-який контент через Сервіси.

Матеріали: Надсилаючи нам безпосередньо будь-яке запитання, коментар, пропозицію, ідею, відгук або іншу інформацію про Сервіси («Матеріали»), ви погоджуєтесь передати нам всі права інтелектуальної власності на такий Матеріал. Ви погоджуєтесь, що ми будемо власником цього Матеріалу і матимемо право на його необмежене використання та розповсюдження в будь-яких законних цілях, комерційних або іних, без визнання або компенсації вам.

Ви несете відповідальність за те, що публікуєте або завантажуєте: Надсилаючи нам Матеріали через будь-яку частину Сервісів, ви:

підтверджуєте, що прочитали та погоджуєтесь з нашими правилами ЗАБОРОНЕНИХ ДІЙ і не будете публікувати, надсилати, розміщувати, завантажувати або передавати через Сервіси будь-який Матеріал, який є незаконним, переслідувальним, ненависницьким, шкідливим, наклепницьким, непристойним, образливим, дискримінаційним, таким, що погрожує якій-небудь особі чи групі, сексуально відвертим, хибним, неточним, оманливим або таким, що вводить в оману;
в тій мірі, в якій це дозволяється чинним законодавством, відмовляєтесь від будь-яких моральних прав на такий Матеріал;
гарантуєте, що такий Матеріал є оригінальним для вас або що у вас є необхідні права та ліцензії для надання таких Матеріалів і що у вас є повноваження надати нам вищезазначені права щодо ваших Матеріалів; та
гарантуєте та заявляєте, що ваші Матеріали не є конфіденційною інформацією.

Ви несете виключну відповідальність за свої Матеріали і прямо погоджуєтесь відшкодувати нам будь-які збитки, яких ми можемо зазнати через порушення вами (а) цього розділу, (б) прав інтелектуальної власності будь-якої третьої сторони або (в) чинного законодавства.

3. ЗАПЕВНЕННЯ КОРИСТУВАЧА

Використовуючи Сервіси, ви заявляєте та гарантуєте, що: (1) ви маєте правоздатність та погоджуєтесь дотримуватися цих Юридичних умов; (2) ви не є неповнолітнім у юрисдикції, в якій ви проживаєте; (3) ви не будете отримувати доступ до Сервісів за допомогою автоматизованих або нелюдських засобів, будь то через бота, скрипт або іншим чином; (4) ви не будете використовувати Сервіси в будь-яких незаконних або несанкціонованих цілях; та (5) ваше використання Сервісів не порушуватиме жодного чинного закону або нормативного акту.

Якщо ви надаєте будь-яку інформацію, що є неправдивою, неточною, неактуальною або неповною, ми маємо право призупинити або закрити ваш обліковий запис і відмовити в будь-якому поточному або майбутньому використанні Сервісів (або будь-якої їх частини).

4. ЗАБОРОНЕНІ ДІЇ

Ви не можете отримувати доступ до Сервісів або використовувати їх для будь-яких цілей, окрім тих, для яких ми надаємо Сервіси. Сервіси не можуть використовуватися у зв'язку з будь-якими комерційними підприємствами, за винятком тих, які прямо підтримані або схвалені нами.

Як користувач Сервісів, ви погоджуєтесь не:

Систематично витягувати дані або інший контент із Сервісів для створення або компіляції, прямо чи опосередковано, будь-якої колекції, компіляції, бази даних або каталогу без письмового дозволу від нас.
Обманювати, шахраювати або вводити в оману нас та інших користувачів, особливо намагаючись дізнатися конфіденційну інформацію облікового запису, таку як паролі користувачів.
Обходити, відключати або іншим чином втручатися в функції безпеки Сервісів, включаючи функції, що запобігають або обмежують використання або копіювання будь-якого Контенту або забезпечують дотримання обмежень на використання Сервісів та/або Контенту, що в них міститься.
Дискредитувати, ганьбити або іншим чином шкодити, на наш погляд, нам та/або Сервісам.
Використовувати будь-яку інформацію, отриману з Сервісів, для переслідування, образи або заподіяння шкоди іншій особі.
Неналежним чином використовувати наші служби підтримки або подавати неправдиві скарги про зловживання або неналежну поведінку.
Використовувати Сервіси в спосіб, несумісний з будь-якими чинними законами або нормативними актами.
Брати участь у несанкціонованому фреймінгу або посиланні на Сервіси.
Завантажувати або передавати (або намагатися завантажити або передати) віруси, троянські програми або інші матеріали, включаючи надмірне використання прописних літер та спам (безперервне розміщення повторюваного тексту), що заважають будь-якій стороні безперервно використовувати та насолоджуватися Сервісами або модифікують, порушують, переривають, змінюють або заважають використанню, функціям, роботі або обслуговуванню Сервісів.
Брати участь у будь-якому автоматизованому використанні системи, наприклад, використовувати скрипти для надсилання коментарів або повідомлень або використовувати будь-які інструменти для добування даних, роботів або подібні інструменти збору та вилучення даних.
Видаляти повідомлення про авторське право або інші права власності з будь-якого Контенту.
Намагатися видати себе за іншого користувача або особу або використовувати ім'я користувача іншого користувача.
Завантажувати або передавати (або намагатися завантажити або передати) будь-які матеріали, що діють як пасивний або активний механізм збору або передачі інформації, включаючи без обмежень графічні формати обміну (GIF), пікселі 1×1, веб-маяки, файли cookie або інші подібні пристрої (іноді звані «шпигунським ПЗ», «пасивними механізмами збору» або «pcm»).
Заважати, порушувати або створювати надмірне навантаження на Сервіси або мережі чи сервіси, підключені до Сервісів.
Переслідувати, дратувати, залякувати або погрожувати будь-кому з наших співробітників або агентів, які беруть участь у наданні вам будь-якої частини Сервісів.
Намагатися обійти будь-які заходи Сервісів, призначені для запобігання або обмеження доступу до Сервісів або будь-якої їх частини.
Копіювати або адаптувати програмне забезпечення Сервісів, включаючи, без обмежень, Flash, PHP, HTML, JavaScript або інший код.
За винятком випадків, дозволених чинним законодавством, розшифровувати, декомпілювати, розбирати або здійснювати зворотну розробку будь-якого програмного забезпечення, що складає або будь-яким чином є частиною Сервісів.
За винятком результатів стандартного використання пошукових систем або Інтернет-браузерів, використовувати, запускати, розробляти або розповсюджувати будь-яку автоматизовану систему, включаючи без обмежень будь-який павук, робот, утиліту для шахрайства, скрапер або офлайн-зчитувач, який отримує доступ до Сервісів, або використовувати або запускати будь-який несанкціонований скрипт або інше програмне забезпечення.
Використовувати агента з купівлі або агента із закупівлі для здійснення покупок у Сервісах.
Здійснювати будь-яке несанкціоноване використання Сервісів, включаючи збір імен користувачів та/або адрес електронної пошти користувачів електронними або іншими засобами з метою надсилання небажаних листів, або створення облікових записів користувачів за допомогою автоматизованих засобів або під хибним приводом.
Використовувати Сервіси як частину будь-яких зусиль щодо конкуренції з нами або іншим чином використовувати Сервіси та/або Контент для будь-яких цілей, що приносять дохід, або комерційних підприємств.

5. МАТЕРІАЛИ, СТВОРЕНІ КОРИСТУВАЧАМИ

Ми можемо надати вам можливість створювати, надсилати, розміщувати, відображати, передавати, виконувати, публікувати, поширювати або транслювати контент та матеріали нам або в Сервісах, включаючи без обмежень текст, записи, відео, аудіо, фотографії, графіку, коментарі, пропозиції або особисту інформацію або інший матеріал (разом — «Матеріали»). Матеріали можуть переглядатися іншими користувачами Сервісів та через сторонні вебсайти. Створюючи або надаючи будь-які Матеріали, ви тим самим заявляєте та гарантуєте, що:

створення, розповсюдження, передача, публічне відображення або виконання, а також доступ, завантаження або копіювання ваших Матеріалів не порушують і не порушуватимуть права власності, включаючи без обмежень авторські права, патентні права, права на торговельні марки, комерційну таємницю або моральні права будь-якої третьої сторони;
ви є автором та власником Матеріалів або маєте необхідні ліцензії, права, згоди, видачі та дозволи на використання та авторизацію нас, Сервісів та інших користувачів Сервісів для використання ваших Матеріалів будь-яким способом, передбаченим Сервісами та цими Юридичними умовами;
ви маєте письмову згоду, дозвіл та/або дозвіл кожної фізичної особи, яку можна ідентифікувати у ваших Матеріалах, на використання імені або зображення кожної такої особи для включення та використання ваших Матеріалів будь-яким способом, передбаченим Сервісами та цими Юридичними умовами;
ваші Матеріали є правдивими, точними та не містять оманливої інформації;
ваші Матеріали не є незапитаною або несанкціонованою рекламою, рекламними матеріалами, фінансовими пірамідами, ланцюговими листами, спамом, масовими розсилками або іншими формами запрошень;
ваші Матеріали не є непристойними, розпусними, або такими, що видаються образливими (за нашим визначенням);
ваші Матеріали не висміюють, не знущаються, не дискредитують, не залякують та не ображають нікого;
ваші Матеріали не використовуються для переслідування або погрози (у правовому сенсі цих термінів) будь-якій іншій особі та для пропаганди насильства проти конкретної особи або класу людей;
ваші Матеріали не порушують жодного чинного закону, нормативного акту або правила;
ваші Матеріали не порушують права на конфіденційність або публічність будь-якої третьої сторони;
ваші Матеріали не порушують жодного чинного законодавства про дитячу порнографію або іншим чином спрямованого на захист здоров'я або добробуту неповнолітніх;
ваші Матеріали не містять жодних образливих коментарів, пов'язаних з расою, національним походженням, статтю, сексуальними уподобаннями або фізичними вадами;
ваші Матеріали не порушують будь-яким іншим чином або не містять посилань на матеріали, що порушують будь-яке положення цих Юридичних умов або будь-який чинний закон або нормативний акт.

Будь-яке використання Сервісів, що порушує вищевикладене, є порушенням цих Юридичних умов і може призвести до, зокрема, припинення або призупинення ваших прав на використання Сервісів.

6. ЛІЦЕНЗІЯ НА МАТЕРІАЛИ

Ви та Сервіси погоджуєтесь, що ми можемо отримувати доступ, зберігати, обробляти та використовувати будь-яку інформацію та персональні дані, які ви надаєте, та ваш вибір (включаючи налаштування).

Надсилаючи пропозиції або інші відгуки щодо Сервісів, ви погоджуєтесь, що ми можемо використовувати та передавати такий відгук для будь-яких цілей без компенсації вам.

Ми не претендуємо на жодне право власності на ваші Матеріали. Ви зберігаєте повне право власності на всі свої Матеріали та будь-які права інтелектуальної власності або інші права власності, пов'язані з вашими Матеріалами. Ми не несемо відповідальності за будь-які заяви або зображення у ваших Матеріалах, наданих вами в будь-якій частині Сервісів. Ви несете виключну відповідальність за свої Матеріали в Сервісах та прямо погоджуєтесь звільнити нас від будь-якої відповідальності та утриматися від будь-яких судових позовів проти нас щодо ваших Матеріалів.

7. УПРАВЛІННЯ СЕРВІСАМИ

Ми залишаємо за собою право, але не зобов'язання: (1) здійснювати моніторинг Сервісів на предмет порушень цих Юридичних умов; (2) вживати відповідних правових заходів проти будь-кого, хто, на наш розсуд, порушує закон або ці Юридичні умови, включаючи без обмежень повідомлення такого користувача правоохоронним органам; (3) на наш повний розсуд та без обмежень відмовляти, обмежувати доступ до, обмежувати доступність або відключати (в технологічно можливій мірі) будь-які ваші Матеріали або будь-яку їх частину; (4) на наш повний розсуд та без обмежень, повідомлень або відповідальності видаляти з Сервісів або іншим чином відключати всі файли та контент, що є надмірно великими або якимось чином обтяжливими для наших систем; та (5) іншим чином управляти Сервісами так, щоб захистити наші права та власність і забезпечити належне функціонування Сервісів.

Перевірка та видалення контенту. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд та без попереднього повідомлення перевіряти, контролювати та видаляти будь-який контент, розміщений, завантажений, переданий, поділений або іншим чином наданий через Сервіси — включаючи без обмежень фотографії, відео, повідомлення, коментарі, інформацію профілю та будь-який інший матеріал, створений користувачем, — якщо у нас є підстави вважати, що такий контент порушує ці Юридичні умови, чинне законодавство або становить ризик для безпеки наших користувачів або громадськості. Це право поширюється без виключень на всі типи контенту та всі форми комунікації, доступні в Сервісах.

Ми можемо реалізовувати це право у відповідь на скарги користувачів, автоматизоване виявлення або власний проактивний моніторинг. Видалення контенту не потребує офіційної скарги або попередження. Ми не зобов'язані перевіряти весь контент, але там, де ми вирішуємо діяти, наше рішення є остаточним. Ми не несемо жодної відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною за здійснення або незастосування цих прав.

8. СТРОК ДІЇ ТА ПРИПИНЕННЯ

Ці Юридичні умови діють в повній силі та обсязі, поки ви використовуєте Сервіси. НЕ ОБМЕЖУЮЧИ БУДЬ-ЯКОГО ІНШОГО ПОЛОЖЕННЯ ЦИХ ЮРИДИЧНИХ УМОВ, МИ ЗАЛИШАЄМО ЗА СОБОЮ ПРАВО НА ВЛАСНИЙ РОЗСУД І БЕЗ ПОВІДОМЛЕННЯ АБО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІДМОВЛЯТИ В ДОСТУПІ ТА ВИКОРИСТАННІ СЕРВІСІВ (ВКЛЮЧАЮЧИ БЛОКУВАННЯ ПЕВНИХ IP-АДРЕС) БУДЬ-ЯКІЙ ОСОБІ З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ АБО БЕЗ ПРИЧИНИ, ВКЛЮЧАЮЧИ БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ ЗА ПОРУШЕННЯ БУДЬ-ЯКОГО ЗАПЕВНЕННЯ, ГАРАНТІЇ АБО ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, ЩО МІСТЯТЬСЯ В ЦИХЮРИДИЧНИХ УМОВАХ АБО В БУДЬ-ЯКОМУ ЧИННОМУ ЗАКОНІ АБО НОРМАТИВНОМУ АКТІ. МИ МОЖЕМО ПРИПИНИТИ ВАШЕ ВИКОРИСТАННЯ АБО УЧАСТЬ У СЕРВІСАХ АБО ВИДАЛИТИ БУДЬ-ЯКИЙ КОНТЕНТ АБО ІНФОРМАЦІЮ, ЯКУ ВИ РОЗМІСТИЛИ, В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС, БЕЗ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, НА НАШИЙ ПОВНИЙ РОЗСУД.

Якщо ми закриємо або призупинимо ваш обліковий запис з будь-якої причини, вам забороняється реєструватися та створювати новий обліковий запис під вашим іменем, підробленим або запозиченим іменем або іменем будь-якої третьої сторони, навіть якщо ви можете діяти від імені третьої сторони. Окрім закриття або призупинення вашого облікового запису, ми залишаємо за собою право вжити відповідних правових заходів, включаючи без обмежень цивільне, кримінальне переслідування та застосування судових заборон.

9. ЗМІНИ ТА ПЕРЕРВИ В РОБОТІ

Ми залишаємо за собою право змінювати, модифікувати або видаляти вміст Сервісів у будь-який час і з будь-якої причини на власний розсуд без попередження. Однак ми не маємо зобов'язань оновлювати будь-яку інформацію в наших Сервісах. Ми не несемо відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною за будь-які модифікації, зміни цін, призупинення або припинення Сервісів.

Ми не можемо гарантувати, що Сервіси будуть доступні в будь-який час. Ми можемо стикатися з проблемами апаратного або програмного забезпечення або з необхідністю виконання технічного обслуговування, пов'язаного з Сервісами, що призводить до перерв, затримок або помилок. Ми залишаємо за собою право змінювати, переглядати, оновлювати, призупиняти, скасовувати або іншим чином модифікувати Сервіси в будь-який час і з будь-якої причини без повідомлення вам. Ви погоджуєтесь, що ми не несемо жодної відповідальності за будь-яку втрату, шкоду або незручності, спричинені вашою неможливістю отримати доступ або використовувати Сервіси під час будь-якого простою або призупинення Сервісів. Ніщо в цих Юридичних умовах не тлумачитиметься як таке, що зобов'язує нас підтримувати і обслуговувати Сервіси або надавати будь-які виправлення, оновлення або випуски щодо них.

10. ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО

Ці Юридичні умови регулюються та тлумачаться відповідно до чинного законодавства та неможливо відкликати погодилися на виключну юрисдикцію судів. Будь-яка суперечка, що виникає в зв'язку з цими Юридичними умовами, підлягає вирішенню в судах за нашим місцезнаходженням.

11. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

Неформальні переговори

Щоб пришвидшити вирішення та контролювати витрати на будь-який спір, суперечку чи претензію, пов'язану з цими Юридичними умовами (кожна — «Спір», а разом — «Спори»), порушений вами або нами (окремо — «Сторона», а разом — «Сторони»), Сторони погоджуються спочатку спробувати врегулювати будь-який Спір (за винятком тих Спорів, які прямо зазначені нижче) неформально протягом розумного періоду, перш ніж розпочинати арбітраж. Такі неформальні переговори починаються після письмового повідомлення від однієї Сторони іншій Стороні. Конкретна тривалість неформальних переговорів має бути визначена, але становитиме щонайменше тридцять (30) днів, якщо не домовлено про інше.

Обов'язковий арбітраж

Якщо Сторони не можуть вирішити Спір шляхом неформальних переговорів, Спір (за винятком тих Спорів, які прямо виключені нижче) буде остаточно та виключно вирішено шляхом обов'язкового арбітражу. Специфіка арбітражного процесу, включаючи правила, кількість арбітрів, місце арбітражу, мову провадження та право, що застосовується до самого арбітражу, повинні бути визначені та зазначені тут.

Обмеження

Сторони погоджуються, що будь-який арбітраж обмежується Суперечкою між Сторонами індивідуально. У повній мірі, дозволеній законом: (а) жоден арбітраж не об'єднується з будь-яким іншим провадженням; (б) не існує права або повноважень на арбітраж будь-якої Суперечки на колективній основі або з використанням процедур колективних позовів; та (в) не існує права або повноважень на розгляд будь-якої Суперечки у передбачуваній представницькій якості від імені широкої громадськості або будь-яких інших осіб.

Виключення з неформальних переговорів та арбітражу

Сторони погоджуються, що на наступні Суперечки не поширюється вищезазначені положення щодо неформальних переговорів та обов'язкового арбітражу: (а) будь-які Суперечки, що прагнуть забезпечити дотримання або захист, або що стосуються дійсності будь-яких прав інтелектуальної власності Сторони; (б) будь-яка Суперечка, пов'язана з або що виникає з тверджень про крадіжку, піратство, порушення конфіденційності або несанкціоноване використання; та (в) будь-яка претензія на судовий захист. Якщо це положення визнається незаконним або невиконуваним, то жодна зі Сторін не обирає арбітраж будь-якої Суперечки, що підпадає під ту частину цього положення, яка визнана незаконною або невиконуваною, і така Суперечка вирішується судом належної юрисдикції в рамках судів, зазначених для юрисдикції вище, і Сторони погоджуються підпорядкуватися особистій юрисдикції цього суду.

12. ВИПРАВЛЕННЯ

У Сервісах може міститися інформація з друкарськими помилками, неточностями або упущеннями, включаючи опис, ціни, доступність та різну іншу інформацію. Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки, неточності або упущення та змінювати або оновлювати інформацію в Сервісах у будь-який час без попереднього повідомлення.

13. ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

СЕРВІСИ НАДАЮТЬСЯ НА УМОВАХ «ЯК Є» ТА «ЯК ДОСТУПНО». ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЬ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСІВ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО НА ВАШ РИЗИК. В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМІЙ ЗАКОНОМ МІРІ МИ ВІДМОВЛЯЄМОСЬ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ АБО НЕЯВНИХ, У ЗВ'ЯЗКУ З СЕРВІСАМИ ТА ЇХНІМ ВИКОРИСТАННЯМ ВАМИ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, НЕЯВНИХ ГАРАНТІЙ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ ТА НЕНАРУШЕННЯ ПРАВ. МИ НЕ НАДАЄМО ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ АБО ЗАПЕВНЕНЬ ЩОДО ТОЧНОСТІ АБО ПОВНОТИ КОНТЕНТУ СЕРВІСІВ АБО КОНТЕНТУ БУДЬ-ЯКИХ ВЕБСАЙТІВ АБО МОБІЛЬНИХ ДОДАТКІВ, ПОВ'ЯЗАНИХ З СЕРВІСАМИ, І МИ НЕ НЕСЕМО ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ АБО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА (1) ПОМИЛКИ, НЕДОЛІКИ АБО НЕТОЧНОСТІ КОНТЕНТУ ТА МАТЕРІАЛІВ, (2) ШКОДУ ЗДОРОВ'Ю АБО МАЙНУ БУДЬ-ЯКОГО ХАРАКТЕРУ, ЩО ВИНИКЛА В РЕЗУЛЬТАТІ ВАШОГО ДОСТУПУ ДО ТА ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСІВ, (3) БУДЬ-ЯКИЙ НЕСАНКЦІОНОВАНИЙ ДОСТУП АБО ВИКОРИСТАННЯ НАШИХ ЗАХИЩЕНИХ СЕРВЕРІВ ТА/АБО БУДЬ-ЯКОЇ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ФІНАНСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ, ЩО ЗБЕРІГАЄТЬСЯ В НИХ, (4) БУДЬ-ЯКЕ ПЕРЕРИВАННЯ АБО ПРИПИНЕННЯ ПЕРЕДАЧІ ДО АБО ВІД СЕРВІСІВ, (5) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ, ВІРУСИ, ТРОЯНСЬКІ ПРОГРАМИ АБО ПОДІБНЕ, ЩО МОЖЕ БУТИ ПЕРЕДАНО В СЕРВІСИ АБО ЧЕРЕЗ НИХ БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ, ТА/АБО (6) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ АБО УПУЩЕННЯ В БУДЬ-ЯКОМУ КОНТЕНТІ ТА МАТЕРІАЛАХ АБО ЗА БУДЬ-ЯКУ ВТРАТУ АБО ШКОДУ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ, ПОНЕСЕНУ В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, РОЗМІЩЕНОГО, ПЕРЕДАНОГО АБО ІНШИМ ЧИНОМ НАДАНОГО ЧЕРЕЗ СЕРВІСИ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, НЕ ПІДТРИМУЄМО, НЕ ГАРАНТУЄМО ТА НЕ ПРИЙМАЄМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКИЙ ПРОДУКТ АБО ПОСЛУГУ, ЯКІ РЕКЛАМУЮТЬСЯ АБО ПРОПОНУЮТЬСЯ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ ЧЕРЕЗ СЕРВІСИ, БУДЬ-ЯКИЙ ГІПЕРПОСИЛАННЯ ВЕБСАЙТ АБО БУДЬ-ЯКИЙ ВЕБСАЙТ АБО МОБІЛЬНИЙ ДОДАТОК, ЩО ПРЕДСТАВЛЕНИЙ В БУДЬ-ЯКОМУ БАНЕРІ АБО ІНШІЙ РЕКЛАМІ, І МИ НЕ БЕРЕМО УЧАСТІ ТА НЕ НЕСЕМО ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКУ ТРАНЗАКЦІЮ МІЖ ВАМИ ТА БУДЬ-ЯКИМИ СТОРОННІМИ ПОСТАЧАЛЬНИКАМИ ПРОДУКТІВ АБО ПОСЛУГ. ЯК ПРИ КУПІВЛІ ПРОДУКТУ АБО ПОСЛУГИ ЧЕРЕЗ БУДЬ-ЯКЕ ЗАСІБ АБО В БУДЬ-ЯКОМУ СЕРЕДОВИЩІ, ВИ ПОВИННІ ВИКОРИСТОВУВАТИ ВЛАСНЕ СУДЖЕННЯ ТА ПРОЯВЛЯТИ ОБЕРЕЖНІСТЬ ТАМ, ДЕ ЦЕ ДОРЕЧНО.

14. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

НІ ЗА ЯКИХ ОБСТАВИН МИ, НАШІ ДИРЕКТОРИ, СПІВРОБІТНИКИ АБО АГЕНТИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ АБО БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ ЗА БУДЬ-ЯКУ ПРЯМУ, НЕПРЯМУ, НЕПРЯМІ НАСЛІДКОВУ, ПОКАЗОВУ, ВИПАДКОВУ, ОСОБЛИВУ АБО ШТРАФНУ ШКОДУ, ВКЛЮЧАЮЧИ ВТРАТУ ПРИБУТКУ, ВТРАТУ ДОХОДУ, ВТРАТУ ДАНИХ АБО ІНШУ ШКОДУ, ЯКАВИНИКЛА В РЕЗУЛЬТАТІ ВАШОГО ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСІВ, НАВІТЬ ЯКЩО МИ БУЛИ ПОВІДОМЛЕНІ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКОЇ ШКОДИ. НЕЗВАЖАЮЧИ НА БУДЬ-ЩО ІНШЕ, ЩО МІСТИТЬСЯ В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ, НАША ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ ТА НЕ ЗВАЖАЮЧИ НА ФОРМУ ПОЗОВУ В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС БУДЕ ОБМЕЖЕНА МЕНШОЮ СУМОЮ СПЛАЧЕНОЮ НА ТОЙ МОМЕНТ, ЯКЩО ТАКА Є, ВАМИ НАМ. ДЕЯКІ ЗАКОНИ ШТАТІВ США ТА МІЖНАРОДНЕ ЗАКОНОДАВСТВО НЕ ДОПУСКАЮТЬ ОБМЕЖЕНЬ НА НЕЯВНІ ГАРАНТІЇ АБО ВИНЯТОК АБО ОБМЕЖЕННЯ ПЕВНИХ ЗБИТКІВ. ЯКЩО ЦІ ЗАКОНИ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ДО ВАС, ДЕЯКІ АБО ВСІ ВИЩЕЗАЗНАЧЕНІ ВІДМОВИ АБО ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ДО ВАС, І У ВАС МОЖУТЬ БУТИ ДОДАТКОВІ ПРАВА.

15. ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ

Ви погоджуєтесь захищати, відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності нас, включаючи наші дочірні компанії, афілійовані особи та всіх наших відповідних посадових осіб, агентів, партнерів та співробітників, від будь-яких збитків, пошкоджень, відповідальності, претензій або вимог, включаючи розумні гонорари та витрати на адвоката, пред'явлених будь-якою третьою стороною у зв'язку з або що виникають з: (1) використання Сервісів; (2) порушення цих Юридичних умов; (3) будь-якого порушення ваших запевнень та гарантій, викладених у цих Юридичних умовах; (4) вашого порушення прав третьої сторони, включаючи без обмежень права інтелектуальної власності; або (5) будь-яких явних шкідливих дій щодо будь-якого іншого користувача Сервісів, з яким ви зв'язалися через Сервіси. Незважаючи на вищезазначене, ми залишаємо за собою право за ваш рахунок взяти на себе виключний захист та контроль над будь-яким питанням, щодо якого ви зобов'язані відшкодувати нам збитки, і ви погоджуєтесь співпрацювати за свій рахунок у нашому захисті від таких претензій. Ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити вас про будь-яку таку претензію, позов або провадження, що підпадають під цю статтю відшкодування збитків, як тільки дізнаємося про них.

16. ДАНІ КОРИСТУВАЧА

Ми зберігатимемо певні дані, які ви передаєте в Сервіси, з метою управління продуктивністю Сервісів, а також дані, пов'язані з вашим використанням Сервісів. Хоча ми регулярно виконуємо резервне копіювання даних, ви несете виключну відповідальність за всі дані, які ви передаєте або які пов'язані з будь-якою діяльністю, що ви здійснювали за допомогою Сервісів. Ви погоджуєтесь, що ми не несемо перед вами відповідальності за будь-яку втрату або пошкодження будь-яких таких даних, і цим відмовляєтесь від будь-якого права на позов проти нас, що виникає з будь-якої такої втрати або пошкодження таких даних.

17. ЕЛЕКТРОННІ КОМУНІКАЦІЇ, ТРАНЗАКЦІЇ ТА ПІДПИСИ

Відвідування Сервісів, надсилання нам електронних листів та заповнення онлайн-форм є електронними комунікаціями. Ви даєте згоду на отримання електронних комунікацій та погоджуєтесь, що всі угоди, повідомлення, розкриття та інші комунікації, які ми надаємо вам в електронній формі, електронною поштою та в Сервісах, задовольняють будь-яку правову вимогу щодо письмової форми такої комунікації. ВИ ЦИМ ПОГОДЖУЄТЕСЬ НА ВИКОРИСТАННЯ ЕЛЕКТРОННИХ ПІДПИСІВ, ДОГОВОРІВ, ЗАМОВЛЕНЬ ТА ІНШИХ ЗАПИСІВ, А ТАКОЖ НА ЕЛЕКТРОННУ ДОСТАВКУ ПОВІДОМЛЕНЬ, ПОЛІCІВ ТА ЗАПИСІВ ТРАНЗАКЦІЙ, ІНІЦІЙОВАНИХ АБО ЗАВЕРШЕНИХ НАМИ АБО ЧЕРЕЗ СЕРВІСИ. Ви відмовляєтесь від будь-яких прав або вимог відповідно до будь-яких законів, нормативних актів, правил, постанов або інших законів у будь-якій юрисдикції, які вимагають оригінального підпису або доставки або зберігання неелектронних записів, або до платежів або надання кредитів будь-якими засобами, відмінними від електронних.

18. РІЗНЕ

Ці Юридичні умови та будь-які правила чи операційні правила, розміщені нами в Сервісах або щодо Сервісів, становлять повну угоду та розуміння між вами і нами. Наша невдача з виконати або застосувати будь-яке право або положення цих Юридичних умов не діє як відмова від такого права або положення. Ці Юридичні умови діють у повній мірі, дозволеній законом. Ми можемо передавати будь-які або всі наші права та зобов'язання іншим в будь-який час. Ми не несемо відповідальності за будь-яку втрату, шкоду, затримку або неможливість діяти, спричинену будь-якою причиною поза нашим розумним контролем. Якщо будь-яке положення або частина положення цих Юридичних умов визнається незаконним, недійсним або невиконуваним, це положення або частина положення вважається відокремленим від цих Юридичних умов і не впливає на дійсність та виконуваність будь-яких положень, що залишаються. Жодних спільних підприємств, партнерства, зайнятості або агентських відносин між вами і нами не виникає в результаті цих Юридичних умов або використання Сервісів. Ви погоджуєтесь, що ці Юридичні умови не тлумачитимуться проти нас через те, що ми їх сформулювали. Ви цим відмовляєтесь від будь-якого та всіх захистів, які ви можете мати на основі електронної форми цих Юридичних умов та відсутності підпису сторін для виконання цих Юридичних умов.

19. СУПЕРЕЧКИ МІЖ КОРИСТУВАЧАМИ

Ви погоджуєтесь, що несете виключну відповідальність за свою взаємодію з будь-яким іншим користувачем у зв'язку з Сервісами. Це включає, без обмежень, будь-який контент, яким обмінюються користувачі, прямі комунікації, запити на дружбу, реакції, коментарі або будь-яку іншу форму міжкористувацької взаємодії.

Компанія не несе жодної відповідальності щодо будь-яких спорів, розбіжностей або претензій, що виникають між вами та будь-яким іншим користувачем Сервісів. Компанія залишає за собою право, але не має зобов'язання, контролювати або яким-небудь чином брати участь у спорах між користувачами.

Якщо у вас виникла суперечка з іншим користувачем, ви звільняєте Компанію (та наших посадових осіб, директорів, агентів, дочірні компанії, спільні підприємства та співробітників) від будь-яких і всіх претензій, вимог та збитків (фактичних та непрямих) будь-якого виду та характеру, відомих і невідомих, що виникають з або будь-яким чином пов'язаних з такими суперечками.

20. ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

Щоб вирішити скаргу щодо Сервісів або отримати додаткову інформацію про використання Сервісів, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою:

[email protected]